Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
ὅτι Потому что 3754 CONJ
πᾶσαν всякую 3956 A-ASF
στολὴν одежду 4749 N-ASF
ἐπισυνηγμένην собранную 1996 V-RMPAS
δόλῳ хитростью 1388 N-DSM
καὶ и 2532 CONJ
ἱμάτιον накидку 2440 N-ASN
μετὰ с 3326 PREP
καταλλαγῆς примирением 2643 N-GSF
ἀποτείσουσιν уплатят 661 V-FAI-3P
καὶ и 2532 CONJ
θελήσουσιν пожелают 2309 V-FAI-3P
εἰ если [бы] 1487 COND
ἐγενήθησαν были сделаны 1096 V-AOI-3P
πυρίκαυστοι. спаленные. A-NPM