БиблияИер Иеремия 22:30стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иеремия 22:30

Подстрочник:
Иеремия 22:30

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 22:30

Фильтр для номеров: показать скрыть
Так говорит 559 Господь: 3068 запишите 3789 человека 376 сего лишенным 6185 детей, 6185 человеком 1397 злополучным 6743 во дни 3117 свои, потому что никто 376 уже из племени 2233 его не будет 6743 сидеть 3427 на престоле 3678 Давидовом 1732 и владычествовать 4910 в Иудее. 3063

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

30 γραψον
V-AAD-2S
τον
T-ASM
ανδρα
N-ASM
τουτον
D-ASM
εκκηρυκτον
 
A-ASM
ανθρωπον
N-ASM
οτι
CONJ
ου
ADV
μη
ADV
αυξηθη
V-APS-3S
εκ
PREP
του
T-GSN
σπερματος
N-GSN
αυτου
D-GSM
ανηρ
N-NSM
καθημενος
V-PMPNS
επι
PREP
θρονου
N-GSM
δαυιδ
 
N-PRI
αρχων
V-PAPNS
ετι
ADV
εν
PREP
τω
T-DSM
ιουδα
N-PRI

+ Синодальный текст / Иеремия 22:30

Так говорит 559 Господь: 3068 запишите 3789 человека 376 сего лишенным 6185 детей, 6185 человеком 1397 злополучным 6743 во дни 3117 свои, потому что никто 376 уже из племени 2233 его не будет 6743 сидеть 3427 на престоле 3678 Давидовом 1732 и владычествовать 4910 в Иудее. 3063

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.