Подстрочник и Стронг: Иеремия 30:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 30:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вот, яростный 2534 вихрь 5591 идет 3318 от Господа, 3068 вихрь 5591 грозный; 1641 он падет 2342 на голову 7218 нечестивых. 7563

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּ֣ה 2009 ׀ סַעֲרַ֣ת 5591 יְהוָ֗ה 3068 חֵמָה֙ 2534 יָֽצְאָ֔ה 3318 סַ֖עַר 5591 מִתְגּוֹרֵ֑ר 1641 עַ֛ל 5921 רֹ֥אשׁ 7218 רְשָׁעִ֖ים 7563 יָחֽוּל׃ 2342

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ [37:23] οτι

3754

CONJ

οργη

3709

N-NSF

κυριου

2962

N-GSM

εξηλθεν

1831

V-AAI-3S

θυμωδης

A-NSF

εξηλθεν

1831

V-AAI-3S

οργη

3709

N-NSF

στρεφομενη

4762

V-PMPNS

επ

1909

PREP

ασεβεις

765

A-NPM

ηξει

1854

V-FAI-3S

+ Синодальный текст / Иеремия 30:23

Вот, яростный 2534 вихрь 5591 идет 3318 от Господа, 3068 вихрь 5591 грозный; 1641 он падет 2342 на голову 7218 нечестивых. 7563

Стронг для Иеремия 30:23

Подстрочник:
Иеремия 30:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 30:23

Подстрочник: Иеремия 30:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 30:23