БиблияИер Иеремия 38:1стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иеремия 38:1

Подстрочник:
Иеремия 38:1

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 38:1

Фильтр для номеров: показать скрыть
И услышали 8085 Сафатия, 8203 сын 1121 Матфана, 4977 и Годолия, 1436 сын 1121 Пасхора, 6583 и Юхал, 3116 сын 1121 Селемии, 8018 и Пасхор, 6583 сын 1121 Малхии, 4441 слова, 1697 которые Иеремия 3414 произнес 1696 ко всему народу, 5971 говоря: 559

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

1 [45:1] και
CONJ
ηκουσεν
V-AAI-3S
σαφατιας
 
N-NSM
υιος
N-NSM
μαθαν
 
N-PRI
και
CONJ
γοδολιας
 
N-NSM
υιος
N-NSM
πασχωρ
 
N-PRI
και
CONJ
ιωαχαλ
 
N-PRI
υιος
N-NSM
σελεμιου
 
N-GSM
τους
T-APM
λογους
N-APM
ους
R-APM
ελαλει
V-IAI-3S
ιερεμιας
N-NSM
επι
PREP
τον
T-ASM
λαον
N-ASM
λεγων
V-PAPNS

+ Синодальный текст / Иеремия 38:1

И услышали 8085 Сафатия, 8203 сын 1121 Матфана, 4977 и Годолия, 1436 сын 1121 Пасхора, 6583 и Юхал, 3116 сын 1121 Селемии, 8018 и Пасхор, 6583 сын 1121 Малхии, 4441 слова, 1697 которые Иеремия 3414 произнес 1696 ко всему народу, 5971 говоря: 559

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.