Подстрочник и Стронг: Иеремия 5:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 5:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Это откормленные 2109 кони: 7904 5483 каждый 376 из них ржет 6670 на жену 802 другого. 7453

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

סוּסִ֥ים 5483 מְיֻזָּנִ֖ים 2109 מַשְׁכִּ֣ים 7904 הָי֑וּ 1961 אִ֛ישׁ 376 אֶל־ 413 אֵ֥שֶׁת 802 רֵעֵ֖הוּ 7453 יִצְהָֽלוּ׃ 6670

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ ιπποι

2462

N-NPM

θηλυμανεις

A-NPM

εγενηθησαν

1096

V-API-3P

εκαστος

1538

A-NSM

επι

1909

PREP

την

3588

T-ASF

γυναικα

1135

N-ASF

του

3588

T-GSM

πλησιον

4139

ADV

αυτου

846

D-GSM

εχρεμετιζον

5537

V-IAI-3P

+ Синодальный текст / Иеремия 5:8

Это откормленные 2109 кони: 7904 5483 каждый 376 из них ржет 6670 на жену 802 другого. 7453

Стронг для Иеремия 5:8

Подстрочник:
Иеремия 5:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 5:8

Подстрочник: Иеремия 5:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 5:8