Иезекииль 11:23 — работа с оригиналом и номерами Стронга.

Стронг для Иезекииль 11:23

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Работа с номерами Стронга: Иезекииль 11:23 / Иез 11:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 11:23

И поднялась 5927 слава 3519 Господа 3068 из среды 8432 города 5892 и остановилась 5975 над горою, 2022 которая на восток 6924 от города. 5892

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֙עַל֙ 5927 כְּב֣וֹד 3519 יְהוָ֔ה 3068 מֵעַ֖ל 5921 תּ֣וֹךְ 8432 הָעִ֑יר 5892 וַֽיַּעֲמֹד֙ 5975 עַל־ 5921 הָהָ֔ר 2022 אֲשֶׁ֖ר 834 מִקֶּ֥דֶם 6924 לָעִֽיר׃ 5892

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνέβη 305 V-AAI-3S 3588 T-NSF δόξα 1391 N-NSF κυρίου 2962 N-GSM ἐκ 1537 PREP μέσης 3319 A-GSF τῆς 3588 T-GSF πόλεως 4172 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἔστη 2476 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GSN ὄρους, 3735 N-GSN 3739 R-NSN ἦν 1510 V-IAI-3S ἀπέναντι 561 ADV τῆς 3588 T-GSF πόλεως. 4172 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберете его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.