Иезекииль 11 глава » Иезекииль 11:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иезекииль 11 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иезекииль 11:23 / Иез 11:23

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM
И поднялась слава Господа из среды города и остановилась над горою, которая на восток от города.

Слава Господня поднялась из города и остановилась над горой к востоку от него.

Современный перевод РБО RBO-2015

И вознеслась Слава Господня из города и встала над горою, что к востоку от города .

Слава ГОСПОДНЯ поднялась, покинула город и остановилась над горой к востоку от города.

Слава Господа взлетела ввысь и покинула Иерусалим. Она остановилась над холмом на востоке Иерусалима.

Слава Господа выросла в воздухе и покинула Иерусалим. Она остановилась над холмом на востоке Иерусалима.

И поднялась, слава Господня из средины города, и остановилась на горе, которая была против города к востоку277.

И҆ взы́де сла́ва гд҇нѧ ѿ среды̀ гра́да и҆ ста̀ на горѣ̀, ѩ҆́же бѧ́ше прѧ́мѡ гра́да на восто́къ.

И взыде слава Господня от среды града и ста на горе, яже бяше прямо града на восток.


Параллельные ссылки — Иезекииль 11:23

Иез 10:18; Иез 10:4; Иез 43:2; Иез 43:4; Иез 8:4; Иез 9:3; Мф 23:37-39; Мф 24:1; Мф 24:2; Зах 14:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.