БиблияИез Иезекииль 21:24стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 21:24

Подстрочник:
Иезекииль 21:24

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 21:24

Фильтр для номеров: показать скрыть
Посему так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 так как вы сами приводите 2142 на память 2142 беззаконие 5771 ваше, делая 1540 явными 1540 преступления 6588 ваши, выставляя 7200 на вид 7200 грехи 2403 ваши во всех делах 5949 ваших, и сами приводите 2142 это на память, 2142 то вы будете 8610 взяты 8610 руками. 3709

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

24 [21:29] δια
PREP
τουτο
D-ASN
ταδε
D-APN
λεγει
V-PAI-3S
κυριος
N-NSM
ανθ
PREP
ων
R-GPM
ανεμνησατε
V-AAI-2P
τας
T-APF
αδικιας
N-APF
υμων
P-GP
εν
PREP
τω
T-DSN
αποκαλυφθηναι
V-APN
τας
T-APF
ασεβειας
N-APF
υμων
P-GP
του
T-GSN
οραθηναι
V-APN
αμαρτιας
N-GSF
υμων
P-GP
εν
PREP
πασαις
A-DPF
ταις
T-DPF
ασεβειαις
N-DPF
υμων
P-GP
και
CONJ
εν
PREP
τοις
T-DPN
επιτηδευμασιν
 
N-DPN
υμων
P-GP
ανθ
PREP
ων
R-GPN
ανεμνησατε
V-AAI-2P
εν
PREP
τουτοις
D-DPM
αλωσεσθε
 
V-FMI-2P

+ Синодальный текст / Иезекииль 21:24

Посему так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 так как вы сами приводите 2142 на память 2142 беззаконие 5771 ваше, делая 1540 явными 1540 преступления 6588 ваши, выставляя 7200 на вид 7200 грехи 2403 ваши во всех делах 5949 ваших, и сами приводите 2142 это на память, 2142 то вы будете 8610 взяты 8610 руками. 3709

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.