Библия › Иез Иезекииль 46:1 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 46:1

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Подстрочник:
Иезекииль 46:1

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 46:1

Фильтр для номеров: показать скрыть
Так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 ворота 8179 внутреннего 6442 двора, 2691 обращенные 6437 лицом к востоку, 6921 должны быть 5462 заперты 5462 в продолжение шести 8337 рабочих 4639 дней, 3117 а в субботний 7676 день 3117 они должны быть 6605 отворены 6605 и в день 3117 новомесячия 2320 должны быть 6605 отворены. 6605
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּֽה־ 3541 אָמַר֮ 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִה֒ 3069 שַׁ֜עַר 8179 הֶחָצֵ֤ר 2691 הַפְּנִימִית֙ 6442 הַפֹּנֶ֣ה 6437 קָדִ֔ים 6921 יִהְיֶ֣ה 1961 סָג֔וּר 5462 שֵׁ֖שֶׁת 8337 יְמֵ֣י 3117 הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה 4639 וּבְי֤וֹם 3117 הַשַּׁבָּת֙ 7676 יִפָּתֵ֔חַ 6605 וּבְי֥וֹם 3117 הַחֹ֖דֶשׁ 2320 יִפָּתֵֽחַ׃ 6605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

1 ταδε
3592
D-APN
λεγει
3004
V-PAI-3S
κυριος
2962
N-NSM
θεος
2316
N-NSM
πυλη
4439
N-NSF
η
3588
T-NSF
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
αυλη
833
N-DSF
τη
3588
T-DSF
εσωτερα
2082
A-DSF
η
3588
T-NSF
βλεπουσα
991
V-PAPNS
προς
4314
PREP
ανατολας
395
N-APF
εσται
1510
V-FMI-3S
κεκλεισμενη
2808
V-RPPNS
εξ
1803
N-NUI
ημερας
2250
N-APF
τας
3588
T-APF
ενεργους
 
A-APF
εν
1722
PREP
δε
1161
PRT
τη
3588
T-DSF
ημερα
2250
N-DSF
των
3588
T-GPN
σαββατων
4521
N-GPN
ανοιχθησεται
455
V-FPI-3S
και
2532
CONJ
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
ημερα
2250
N-DSF
της
3588
T-GSF
νουμηνιας
 
N-GSF
ανοιχθησεται
455
V-FPI-3S

+ Синодальный текст / Иезекииль 46:1

Так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 ворота 8179 внутреннего 6442 двора, 2691 обращенные 6437 лицом к востоку, 6921 должны быть 5462 заперты 5462 в продолжение шести 8337 рабочих 4639 дней, 3117 а в субботний 7676 день 3117 они должны быть 6605 отворены 6605 и в день 3117 новомесячия 2320 должны быть 6605 отворены. 6605

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.