Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
ἰδοὺ Вот 2400 V-2AMM-2S
ὀλιγοστὸν малым A-ASM
δέδωκά Я дал 1325 V-RAI-1S
σε тебе [быть] 4571 P-2AS
ἐν в 1722 PREP
τοῖς 3588 T-DPN
ἔθνεσιν, народах, 1484 N-DPN
ἠτιμωμένος презренный 821 V-RPPNS
σὺ ты 4771 P-2NS
εἶ есть 1487 V-PAI-2S
σφόδρα. очень. 4970 ADV