Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
Καὶ И 2532 CONJ
ἔσται будет 1510 V-FDI-3S
ἐν в 1722 PREP
ἐκείνῃ тот 1565 D-DSF
τῇ 3588 T-DSF
ἡμέρᾳ, день, 2250 N-DSF
λέγει говорит 3004 V-PAI-3S
κύριος, Господь, 2962 N-NSM
ἐξολεθρεύσω Я истреблю 1842 V-FAI-1S
τοὺς 3588 T-APM
ἵππους коней 2462 N-APM
σου твоих 4675 P-2GS
ἐκ из 1537 PREP
μέσου среды́ 3319 A-GSN
σου твоей 4675 P-2GS
καὶ и 2532 CONJ
ἀπολῶ погублю 622 V-FAI-1S
τὰ 3588 T-APN
ἅρματά колесницы 716 N-APN
σου твои 4675 P-2GS