Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
θρηνήσατε, Рыдайте, 2354 V-AAD-2P
οἱ 3588 T-NPM
κατοικοῦντες населяющие 2730 V-PAP-NPM
τὴν 3588 T-ASF
κατακεκομμένην, разделённое, 2629 V-RMPAS
ὅτι потому что 3754 CONJ
ὡμοιώθη уподоблен 3666 V-API-3S
πᾶς всякий 3956 A-NSM
ὁ 3588 T-NSM
λαὸς народ 2992 N-NSM
Χανααν, Хананеям, 5477 N-PRI
ἐξωλεθρεύθησαν истреблены 1842 V-API-3P
πάντες все 3956 A-NPM
οἱ 3588 T-NPM
ἐπηρμένοι отягчённые 1869 V-XAP-NPM
ἀργυρίῳ. серебром. 694 N-DSN