Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
προσέκοψαν aor.* ind.* act.* от προσκόπτω (G4350) биться обо что-л., ударяться.
πτῶσις (G4431) падать.
Евангелие от Матфея 7 глава » От Матфея 7:27 — работа с оригиналом и номерами Стронга.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 7:27
и 2532 пошел 2597 дождь, 1028 и 2532 разлились 2064 реки, 4215 и 2532 подули 4154 ветры, 417 и 2532 налегли 4350 на дом 3614 тот; 1565 и 2532 он упал, 4098 и 2532 было 2258 падение 4431 его 846 великое. 3173Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 7:27
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008