ἀποσυναγώγους (
G656) отлученный от синагоги.
ποιήσουσιν fut.* ind.* act.* от ποιέω (
G4160) делать, совершать, ввязываться.
ἔρχεται praes.* ind.* med.* (dep.*) от ἔρχομαι (
G2064) приходить, идти.
Praes.* является футуристическим, указывает на несомненное будущее событие как на уже происходящее.
ἀποκτείνας aor.* act.* part.* (temp.*) от ἀποκτείνω (
G615) убивать.
Subst.* part.* делает акцент на лице, выполняющем действие.
Aor.* подчеркивает предшествующее действие или действие, необходимое для действия основного
гл.* Убийство учеников будет необходимо для того, чтобы враги послужили делу Бога.
δόξῃ aor.* conj.* act.* от δοκέω (
G1380) предполагать.
λατρεία (
G2999) служба. Имеется в виду поклонение и служение Богу вообще (
Morris*).
προσφέρειν praes.* inf.* act.* от προσφέρω (
G4374) нести. Инфинитив-дополнение дополняет осповной
гл.*