διαλεγομένου praes.* med.* (dep.*) part.*, см.* ст. 12. Gen.* abs.*
δικαιοσύνη (G1343) праведность, справедливость в широком смысле слова, отдание должного кому-л. (Alex*.; TLNT*, 1:331; TDNT*; EDNT*, 1:784−96, 1146; NDIEC*, 4:144−45).
ἐγκράτεια (G1466) самоконтроль; контроль страстей и желаний, часто относится к управлению сексуальными стремлениями; здесь может относиться к женитьбе Феликса (Polhill*; TDNT*; TLNT*; EDNT*; H. Chadwick, “Enkratia”, RAC*, 5:343−65; Гал 5:23).
κρίμα (G2917) суд
μέλλοντος praes.* act.* part.* (adj.*), см.* ст. 15.
ἔμφοβος (G1719) напуганный, боящийся, испуганный (BAGD*; GELTS*, 148). Истина заставила Феликса бояться узника, несмотря на то, что тот был закован в цепи (Bengel*).
γενόμενος aor.* med.* (dep.*) part.* (сопутств.*), см.* ст. 2. Inch.* aor.*, «он испугался» (RWP*), или просто «он боялся» (NTNT*, 139).
ἀπεκρίθη aor.* ind.* pass.* (dep.*), см.* ст. 10.
ἔχον praes.* act.* part.*, см.* ст. 9. Part.* в устойчивом выражении: «что касается настоящего» или «на настоящий момент»; acc.* времени (RWP*).
πορεύου praes.* imper.* med.* (dep.*) от πορεύομαι (G4198) идти.
μεταλαβών aor.* act.* part.* (temp.*) от μεταλαμβάνω (G3335) принимать, иметь. Идиома означает «иметь свободное время». Предложное сочетание предполагает различные или последовательные возможности (LC*).
μετακαλέσομαι fut.* ind.* med.* (dep.*) от μετακαλέω (G3333) посылать за кем-л.