βρῶμα (
G1033) пища.
κοιλίᾳ (
G2836)
dat.* sing.* желудок.
Dat.* преимущества.
καὶ ταύτην καὶ ταῦτα оба (
fem.* относится к
κοιλία) и эти вещи (
acc.* pl.* относится к
βρώματα).
καταργήσει fut.* ind.* act.* от καταργέω (
G2673) делать бесполезным, заканчивать с чем-л. При воскресении органы пищеварения видоизменятся, и физическое состояние воскресшего тела будет отличаться от физического состояния тела смертного (
SBT*, 54).
σῶμα (
G4983) тело, физическое, имеется в виду не целиком человек с его личностью, а только физическое тело (
SBT*, 51−80).
πορνείᾳ (
G4202)
dat.* sing.* блуд, незаконные сексуальные отношения, аморальность, проституция (
LN*, 1:771;
TDNT*;
EDNT*;
NIDNTT*, 1:499−501;
BBC*).
Dat.* личной заинтересованности.
κυρίῳ dat.* sing.* от κύριος (
G2962) Господь.
Dat.* личной заинтересованности или
dat.* владения.
σώματι dat.* sing.* (
G4983),
dat.* заинтересованности или преимущества. Господь — сторонник тела, в котором Он мог бы царить, используя его как орудие для службы Себе (
Schrage*).