Библия › Нав Иисус Навин 11:20 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 11:20

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
Иисус Навин 11:20

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 11:20

Фильтр для номеров: показать скрыть
ибо от Господа 3068 было то, что они ожесточили 2388 сердце 3820 свое и войною 4421 встречали 7125 Израиля 3478 — для того, чтобы преданы 2763 были 2763 заклятию 2763 и чтобы не было им помилования, 8467 но чтобы истреблены 8045 были 8045 так, как повелел 6680 Господь 3068 Моисею. 4872
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 מֵאֵ֣ת 853 יְהוָ֣ה 3068 ׀ הָיְתָ֡ה 1961 לְחַזֵּ֣ק 2388 אֶת־ 853 לִבָּם֩ 3820 לִקְרַ֨את 7125 הַמִּלְחָמָ֤ה 4421 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 לְמַ֣עַן 4616 הַֽחֲרִימָ֔ם 2763 לְבִלְתִּ֥י 1115 הֱיוֹת־ 1961 לָהֶ֖ם 1992 תְּחִנָּ֑ה 8467 כִּ֚י 3588 לְמַ֣עַן 4616 הַשְׁמִידָ֔ם 8045 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 צִוָּ֥ה 6680 יְהוָ֖ה 3068 אֶת־ 853 מֹשֶֽׁה׃ 4872 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

20 οτι
3754
CONJ
δια
1223
PREP
κυριου
2962
N-GSM
εγενετο
1096
V-AMI-3S
κατισχυσαι
2729
V-AAN
αυτων
846
D-GPM
την
3588
T-ASF
καρδιαν
2588
N-ASF
συνανταν
4876
V-PAN
εις
1519
PREP
πολεμον
4171
N-ASM
προς
4314
PREP
ισραηλ
2474
N-PRI
ινα
2443
CONJ
εξολεθρευθωσιν
 
V-APS-3P
οπως
3704
CONJ
μη
3165
ADV
δοθη
1325
V-APS-3S
αυτοις
846
D-DPM
ελεος
1656
N-NSM
αλλ
235
CONJ
ινα
2443
CONJ
εξολεθρευθωσιν
 
V-APS-3P
ον
3739
R-ASM
τροπον
5158
N-ASM
ειπεν
 
V-AAI-3S
κυριος
2962
N-NSM
προς
4314
PREP
μωυσην
 
N-ASM

+ Синодальный текст / Иисус Навин 11:20

ибо от Господа 3068 было то, что они ожесточили 2388 сердце 3820 свое и войною 4421 встречали 7125 Израиля 3478 — для того, чтобы преданы 2763 были 2763 заклятию 2763 и чтобы не было им помилования, 8467 но чтобы истреблены 8045 были 8045 так, как повелел 6680 Господь 3068 Моисею. 4872

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.