БиблияНав Иисус Навин 23:1стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 23:1

Подстрочник:
Иисус Навин 23:1

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 23:1

Фильтр для номеров: показать скрыть
Спустя много 7227 времени 3117 после 310 того, как Господь 3068 успокоил 5117 Израиля 3478 от всех врагов 341 его со 5439 всех 5439 сторон, 5439 Иисус 3091 состарился, 2204 вошел 935 в [преклонные] лета. 3117

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

1 και
CONJ
εγενετο
V-AMI-3S
μεθ
PREP
ημερας
N-APF
πλειους
A-APF
μετα
PREP
το
T-ASN
καταπαυσαι
V-AAN
κυριον
N-ASM
τον
T-ASM
ισραηλ
N-PRI
απο
PREP
παντων
A-GPM
των
T-GPM
εχθρων
N-GPM
αυτων
D-GPM
κυκλοθεν
ADV
και
CONJ
ιησους
N-PRI
πρεσβυτερος
A-NSMC
προβεβηκως
V-RAPNS
ταις
T-DPF
ημεραις
N-DPF

+ Синодальный текст / Иисус Навин 23:1

Спустя много 7227 времени 3117 после 310 того, как Господь 3068 успокоил 5117 Израиля 3478 от всех врагов 341 его со 5439 всех 5439 сторон, 5439 Иисус 3091 состарился, 2204 вошел 935 в [преклонные] лета. 3117

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.