θεωρεῖτε praes.* imper.* act.* от θεωρέω (G2334) видеть, наблюдать, рассматривать. Это слово предполагает внимательное созерцание (Westcott*). Хотя форма гл.* может быть ind.* или imper.*; imper.* будет иметь более сильное значение в данном контексте (Hughes*).
πηλίκος (G4080) как велик.
δεκάτη (G1182) десятина.
ἔδωκεν aor.* ind.* act.* от δίδωμι (G1325) давать.
ἀκροθίνιον (G205) верхняя часть груды, добыча, лучшая часть добычи. После победы греки собирали трофеи в одну кучу, лучшее клали сверху и посвящали богам (EGT*; Riggenbach*; NW*, 2, ii:1138−39).
πατριάρχης (G3966) тот, кто правит племенем, патриарх. Определенный артикль при этом слове означает, что имеется в виду великий патриарх или наш великий патриарх (Hughes*).