Φιλαδέλφεια (
G5359) Филадельфия. Этот город располагался возле важного торгового пути, время его основания неизвестно. Город был разрушен сильным землетрясением в 17 г. н. э. (
см.* ст. 1), и, несмотря на то, что его восстановили, получив щедрую помощь от Тиберия, люди часто жили вне городских стен на открытом месте, боясь, что землетрясение повторится (
LSC*, 401−12;
LSCA*, 153−77;
Aune*;
Thomas*;
Strabo, Geography*, 12, 8:18; 13, 4:8).
γράψον aor.* imper.* act.* от γράφω (
G1125) писать.
ἀληθινός (
G228) истинный, подлинный.
ἔχων praes.* act.* part.* от ἔχω (
G2192) иметь.
κλεῖν acc.* sing.* от κλείς (
G2807) ключ.
κλεῖν Δαυίδ. Ключ Давида — метафорическое выражение, обозначающее полный контроль над царским домом (
Thomas*;
Mounce*;
Swete*).
ἀνοίγων praes.* act.* part.* от ἀνοίγω (
G455) открывать.
κλείσει fut.* ind.* act.* от κλείω (
G2808) закрывать, запирать.
κλείων praes.* act.* part.* от κλείω (
G2808) захлопывать. По поводу описания замков и ключей в античном мире, как они работали и использовались в качестве символа власти,
см.* OCD*, 573;
KP*, 5:18f;
TDNT*.