Библия › Суд Судьи 6:26 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Судьи 6:26

сравнение ссылки стронг комментарии

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Подстрочник:
Судьи 6:26

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Судьи 6:26

Фильтр для номеров: показать скрыть
и поставь 1129 жертвенник 4196 Господу 3068 Богу 430 твоему, на вершине 7218 скалы 4581 сей, в порядке, 4634 и возьми 3947 второго 8145 тельца 6499 и принеси 5927 во всесожжение 5930 на дровах 6086 дерева, 842 которое срубишь. 3772
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבָנִ֨יתָ 1129 מִזְבֵּ֜חַ 4196 לַיהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֗יךָ 430 עַ֣ל 5921 רֹ֧אשׁ 7218 הַמָּע֛וֹז 4581 הַזֶּ֖ה 2088 בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה 4634 וְלָֽקַחְתָּ֙ 3947 אֶת־ 853 הַפָּ֣ר 6499 הַשֵּׁנִ֔י 8145 וְהַעֲלִ֣יתָ 5927 עוֹלָ֔ה 5930 בַּעֲצֵ֥י 6086 הָאֲשֵׁרָ֖ה 842 אֲשֶׁ֥ר 834 תִּכְרֹֽת׃ 3772

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

26 και
2532
CONJ
οικοδομησεις
3618
V-FAI-2S
θυσιαστηριον
2379
N-ASN
κυριω
2962
N-DSM
τω
3588
T-DSM
θεω
2316
N-DSM
σου
4771
P-GS
τω
3588
T-DSM
οφθεντι
3708
V-APPDS
σοι
4771
P-DS
επι
1909
PREP
της
3588
T-GSF
κορυφης
 
N-GSF
του
3588
T-GSN
ορους
3735
N-GSN
μαωζ
 
N-PRI
τουτου
3778
D-GSM
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
παραταξει
 
N-DSF
και
2532
CONJ
λημψη
2983
V-FMI-2S
τον
3588
T-ASM
μοσχον
3448
N-ASM
και
2532
CONJ
ανοισεις
399
V-FAI-2S
ολοκαυτωμα
3646
N-ASN
εν
1722
PREP
τοις
3588
T-DPN
ξυλοις
3586
N-DPN
του
3588
T-GSN
αλσους
 
N-GSN
ου
3739
R-GSN
εκκοψεις
1581
V-FAI-2S

+ Синодальный текст / Судьи 6:26

и поставь 1129 жертвенник 4196 Господу 3068 Богу 430 твоему, на вершине 7218 скалы 4581 сей, в порядке, 4634 и возьми 3947 второго 8145 тельца 6499 и принеси 5927 во всесожжение 5930 на дровах 6086 дерева, 842 которое срубишь. 3772

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.