Библия › 1Цар 1 Царств 12:24 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 1 Царств 12:24

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
1 Царств 12:24

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 12:24

Фильтр для номеров: показать скрыть
только бойтесь 3372 Господа 3068 и служите 5647 Ему истинно, 571 от всего сердца 3824 вашего, ибо вы видели, 7200 какие великие дела Он сделал 1431 с вами;
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַ֣ךְ 389 ׀ יְר֣אוּ 3372 אֶת־ 853 יְהוָ֗ה 3068 וַעֲבַדְתֶּ֥ם 5647 אֹת֛וֹ 853 בֶּאֱמֶ֖ת 571 בְּכָל־ 3605 לְבַבְכֶ֑ם 3824 כִּ֣י 3588 רְא֔וּ 7200 אֵ֥ת 853 אֲשֶׁר־ 834 הִגְדִּ֖ל 1431 עִמָּכֶֽם׃ 5973

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

24 πλην
4133
ADV
φοβεισθε
5399
V-PMI-2P
τον
3588
T-ASM
κυριον
2962
N-ASM
και
2532
CONJ
δουλευσατε
1398
V-AAD-2P
αυτω
846
D-DSM
εν
1722
PREP
αληθεια
225
N-DSF
και
2532
CONJ
εν
1722
PREP
ολη
3650
A-DSF
καρδια
2588
N-DSF
υμων
4771
P-GP
οτι
3754
CONJ
ειδετε
3708
V-AAI-2P
α
3739
R-APN
εμεγαλυνεν
3170
V-AAI-3S
μεθ
3326
PREP
υμων
4771
P-GP

+ Синодальный текст / 1 Царств 12:24

только бойтесь 3372 Господа 3068 и служите 5647 Ему истинно, 571 от всего сердца 3824 вашего, ибо вы видели, 7200 какие великие дела Он сделал 1431 с вами;

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.