И восстал сатана на Израиля, и возбудил Давида сделать счисление Израильтян.
І паўстаў шатан на Ізраіля, і зьвёў Давіда, каб ён палічыў Ізраіля.
І паўстаў сатана на Ізраіля, і падбіў Давіда зрабіць пералік Ізраільцянаў.
Ды паўстаў шатан супраць Ізраэля і заахвоціў Давіда палічыць Ізраэль.
І паўстаў шайтан на Ізраеля, і падамкнуў Давіда палічыць Ізраеля.