От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.
[Пс 75:7 (76)]
Ад пагрозаў Тваіх, Божа Якуба, здрантвелі і калясьніца, і конь.
Ад клічу Твайго, Божа Якаваў, задрамалі і калясьніца і конь.
[Пс 75:7 (76)]
Ад папрокаў Тваіх, Божа Якуба, пазаміралі вознік і конь.
Ад Твайго зганеньня, Божа Якаваў, ашалапуціліся конькік і конь.
Ад пагрому Твайго, о Божа Якубавы, і воз ды з канём сном абняты.
Па Слову Твайму, Божа Якубавы, зва́лены ў сьпячку як вершнік, так і конь.
Ад забароны Тваёй, Божа Якаўлеў, Здранцвелі на конях седзячыя.
[Пс 75:7 (76)]
Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, паніклі вершнікі на конях.
[Пс 75:7 (76)]