Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, — всё суета!
Марнасьць марнасьцяў, сказаў Эклезіяст, марнасьць марнасьцяў, усё — марнасьць.
Пустая марнасьць сказаў Эклезіяст, пустая марнасьць, — усё марнасьць!
Марнасць з марнасцей, — кажа Эклезіяст, — марнасць з марнасцей і ўсё марнасць.
Марнасьць марнасьцяў, сказаў Казаньнік, марнасьць марнасьцяў, усе марнасьць.