Всему своё время, и время всякой вещи под небом:
Для ўсяго ёсьць свой тэрмін, і час для кожнай рэчы пад небам;
Усё мае сваю пару, і гадзіна кожнае дзеі — пад небам.
Усё мае [свой] час, і свая пара кожнай справе пад небам;
Усяму пара, і час кажнаму зычаньню пад небам: