Тогда Фома, иначе называемый Близнец, сказал ученикам: пойдём и мы умрём с ним.
Da sprach Thomas, der Zwilling genannt wird, zu den Jüngern: Laßt uns mit ihm gehen, daß wir mit ihm sterben!
Da sprach Thomas, der da genannt ist Zwilling, zu den Jüngern: Lasset uns mit ziehen, daß wir mit ihm sterben!
Da sprach Thomas, der ‹auch› Zwilling[3] genannt istⓚ, zu den Mitjüngern: Lasst auch uns gehen, dass wir mit ihm sterbenⓛ.
Da sprach Thomas, der Zwilling genannt wird, zu den Mitjüngern: Lasset uns auch hingehen, daß wir mit ihm sterben!