Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? ещё не пришёл час Мой.
Jesus spricht zu ihr: Was geht's dich an, Frau, was ich tue? Meine Stunde ist noch nicht gekommen.
Jesus spricht zu ihr: Weib, was habe ich mit dir zu schaffen? Meine Stunde ist noch nicht kommen.
Jesus spricht zu ihr: Was habe ich mit dir zu schaffen[1]ⓑ, Frau? Meine Stunde ist noch nicht gekommenⓒ.
Jesus spricht zu ihr: Weib, was habe ich mit dir zu schaffen? Meine Stunde ist noch nicht gekommen!