А Елима волхв (ибо то значит имя его) противился им, стараясь отвратить проконсула от веры.
Da widerstand ihnen der Zauberer Elymas - denn so wird sein Name übersetzt - und versuchte, den Statthalter vom Glauben abzuhalten.
Da stund ihnen wider der Zauberer Elymas (denn also wird sein Name gedeutet) und trachtete, daß er den Landvogt vom Glauben wendete.
Elymas aber, der Magierⓙ — denn so wird sein Name übersetzt —, widerstand ihnenⓚ und suchte den Prokonsul vom Glauben abzubringen.
Aber es widersetzte sich ihnen Elymas, der Zauberer (denn so wird sein Name übersetzt), und suchte den Statthalter vom Glauben abzuhalten.