Я сказал: буду я наблюдать за путями моими, чтобы не согрешать мне языком моим; буду обуздывать уста мои, доколе нечестивый предо мною.
[Пс 38:2 (39)]
So I remained utterly silent, not even saying anything good. But my anguish increased;
I was mute and silent; I held my peace to no avail, and my distress grew worse.
I was mute and silent, I refrained even from good, And my sorrow grew worse.
But as I stood there in silence — not even speaking of good things — the turmoil within me grew worse.
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
I was mute with silence, I held my peace even from good; And my sorrow was stirred up.
I was dumb with silence, I held my peace from good; and my sorrow was stirred.