Аввакум 1 глава » Аввакум 1:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Аввакум 1 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Аввакум 1:2 / Авв 1:2

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Доколе, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь, буду вопиять к Тебе о насилии, и Ты не спасаешь?

O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!

How long, O LORD, will I call for help, And You will not hear? I cry out to You, “Violence!” Yet You do not save.

O Lord, how long shall I cry for help, and you will not hear? Or cry to you “Violence!” and you will not save?

How long, Lord, must I call for help, but you do not listen? Or cry out to you, “Violence!” but you do not save?

O Lord, how long shall I cry, And You will not hear? Even cry out to You, “Violence!” And You will not save.

How long, O LORD, must I call for help? But you do not listen! “Violence is everywhere!” I cry, but you do not come to save.

Jehovah, how long shall I cry and thou wilt not hear? I cry out unto thee, Violence! and thou dost not save.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.