Увидев её, Господь сжалился над нею и сказал ей: не плачь.
When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, “Don’t cry.”
And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, “Do not weep.”
When the Lord saw her, He felt compassion for her, and said to her, “Do not weep.”
When the Lord saw her, his heart overflowed with compassion. “Don’t cry!” he said.
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
When the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, “Do not weep.”
And the Lord, seeing her, was moved with compassion for her, and said to her, Weep not;