Деяния апостолов 1 глава » Деяния 1:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Деяния апостолов 1 стих 25

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Деяния 1:25 / Деян 1:25

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

принять жребий сего служения и Апостольства, от которого отпал Иуда, чтобы идти в свое место.

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

to occupy this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.”

to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.”

to take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs.”

to take part in this ministry and apostleship from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.”

as an apostle to replace Judas in this ministry, for he has deserted us and gone where he belongs.”

to receive the lot of this service and apostleship, from which Judas transgressing fell to go to his own place.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.