1-е послание Петра 1 глава » 1 Петра 1:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-е послание Петра 1 стих 6

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений,

Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:

In this you greatly rejoice, even though now for a little while, if necessary, you have been distressed by various trials,

In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials,

In all this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.

In this you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been [c]grieved by various trials,

So be truly glad.b There is wonderful joy ahead, even though you must endure many trials for a little while.

Wherein ye exult, for a little while at present, if needed, put to grief by various trials,

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх