Ибо когда один говорит: «я Павлов», а другой: «я Аполлосов», то не плотские ли вы?
For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not mere human beings?
For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not being merely human?
For when one says, “I am of Paul,” and another, “I am of Apollos,” are you not mere men?
When one of you says, “I am a follower of Paul,” and another says, “I follow Apollos,” aren’t you acting just like people of the world?
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
For when one says, “I am of Paul,” and another, “I am of Apollos,” are you not carnal?
For when one says, I am of Paul, and another, I of Apollos, are ye not men?