За всё благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.
give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.
give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
in everything give thanks; for this is God’s will for you in Christ Jesus.
Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus.
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
in everything give thanks, for this is [the] will of God in Christ Jesus towards you;