Библия Евр Евреям 13:3 › сравнение

Евреям 13:3

Сравнение:
Евреям 13:3


Помните узников, как бы и вы с ними были в узах, и страждущих, как и сами находитесь в теле.

Continue to remember those in prison as if you were together with them in prison, and those who are mistreated as if you yourselves were suffering.

Remember those who are in prison, as though in prison with them, and those who are mistreated, since you also are in the body.

Remember the prisoners, as though in prison with them, and those who are ill-treated, since you yourselves also are in the body.

Remember those in prison, as if you were there yourself. Remember also those being mistreated, as if you felt their pain in your own bodies.

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.

Remember the prisoners as if chained with them — those who are mistreated — since you yourselves are in the body also.

Remember prisoners, as bound with [them]; those that are evil-treated, as being yourselves also in [the] body.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.