Евангелие от Матфея 1:22 — Мф 1:22 — греческие переводы

А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο του κυριου δια του προφητου λεγοντος

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο του κυριου δια του προφητου λεγοντος

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο του κυριου δια του προφητου λεγοντος

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο του κυριου δια του προφητου λεγοντος

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος,

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος,

Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος

Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος

Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ Κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ* κυρίου διὰ τοῦ προφήτου, λέγοντος,

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο του κυριου δια του προφητου λεγοντος

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ⸀ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο κ̅υ̅ δια του προφητου λεγοντοϲ

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο κ̅υ̅ δια του προφητου λεγοντοϲ

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο κ̅υ̅ δια του προφητου λεγοντοϲ

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο κ̅υ̅ δια ηϲαιου του προφητου λεγοντοϲ

τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο κ̅υ̅ δια του προφητου λεγοντοϲ

Евангелие от Матфея 1 стих 22