Послание к Галатам 1:14 — Гал 1:14 — греческие переводы

и преуспевал в Иудействе более многих сверстников в роде моем, будучи неумеренным ревнителем отеческих моих преданий.

και προεκοπτον εν τω ιουδαισμω υπερ πολλους συνηλικιωτας εν τω γενει μου περισσοτερως ζηλωτης υπαρχων των πατρικων μου παραδοσεων

καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

καί προκόπτω ἐν ὁ Ἰουδαϊσμός ὑπέρ πολύς συνηλικιώτης ἐν ὁ γένος ἐγώ περισσοτέρως ζηλωτής ὑπάρχω ὁ πατρικός ἐγώ παράδοσις

καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

και προεκοπτο̅ εν τω ιουδαιϲμω υπερ πολλουϲ ϲυνηλικιωταϲ εν τω γενι μου περιϲϲοτερωϲ ζηλωτηϲ υπαρχων των πατρικων μου παραδοϲεων

και προεκοπτο̅ εν τω ιουδαιϲμω υπερ πολλουϲ ϲυνηλικιωταϲ εν τω γενει μου περιϲϲοτερωϲ ζηλωτηϲ υπαρχων των πατρικων μου παραδοϲεω̅

και προεκοπτον εν τω ιουδαιϲμω υπερ πολλουϲ ϲυνιλικιωταϲ εν τω γενει μου περιϲϲοτερωϲ ζηλωτηϲ υπαρχων των πατρικων μου παραδοϲεω̅

[отсутствует]

Послание к Галатам 1 стих 14