чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
щоб таємна була твоя милостиня, а Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі явно.
щоб твоя милостиня була таємна, і Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі.
щоб твоя милостиня була потайна; а Отець твій, що бачить потайне, віддасть тобі прилюдно.
щоби твоя милостиня була в таємниці, — і твій Отець, Який бачить таємне, віддасть тобі [явно].