и нарёк Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак;
Авраам дал новорожденному сыну, которого родила ему Сарра, имя Исаак[110].
Современный перевод РБО
Авраам дал новорожденному, своему сыну от Сарры, имя Исаа́к,
Сыну своему, которого родила ему Сарра, Авраам дал имя Исаак;
Авраам назвал своего сына, которого ему родила Сарра, Исаак.
Сарра родила сына, Авраам назвал его Исааком,
Сарра родила сына, Авраам назвал его Исааком,
И нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, котораго родила ему Сарра: Исаак.
И нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак.
и҆ наречѐ а҆враа́мъ и҆́мѧ сы́нꙋ своемꙋ̀ ро́ждшемꙋсѧ є҆мꙋ̀, є҆го́же родѝ є҆мꙋ̀ са́рра, і҆саа́къ:
и нарече Авраам имя сыну своему рождшемуся ему, егоже роди ему Сарра, Исаак: