Бытие 25 глава » Бытие 25:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 25 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

По смерти Авраама Бог благословил Исаака, сына его. Исаак жил при Беэр-лахай-рои.

После смерти Авраама Бог благословил его сына Исаака, который тогда жил возле Беэр-лахай-рои.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

После смерти Авраама Господь благословил его сына Исаака. Исаак жил возле Беэр-Лахай-Рои.

После смерти Авраама благословил Бог его сына Исаака, поселившегося возле Беэр-Лахай-Рои.

После смерти Авраама Бог благословил Исаака. Исаак жил в Беер-Лахай-Рои.

После смерти Авраама Бог благословил Исаака. Исаак жил в Беэр-лахай-рои.

По смерти Авраама, Бог благословил Исаака, сына его. Исаак жил при Беэр-лахай-рои.

Бы́сть же по ѹ҆ме́ртвїи а҆враа́мли, блгⷭвѝ бг҃ъ ї҆саа́ка сы́на є҆гѡ̀: и҆ всели́сѧ ї҆саа́къ ѹ҆ кла́дѧзѧ видѣ́нїѧ.

Бысть же по умертвии авраамли, благослови Бог исаака сына его: и вселися исаак у кладязя видения.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх