И помедлил ещё семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.
Спустя семь дней он опять выпустил голубя из ковчега.
Современный перевод РБО
Спустя семь дней он выпустил голубя снова.
Подождал он еще семь дней и вновь выпустил голубя из ковчега.
Подождав ещё семь дней, Ной снова выпустил голубя из ковчега.
Через семь дней Ной снова выпустил голубя,
Через семь дней Ной снова выпустил голубя,
И помедлил еще семь дней других: и опять выпустил голубя из ковчега.
И помедлив еще семь дней105, снова выпустил голубку из ковчега.
Ной подождал семь дней и опять выпустил голубя.
И҆ преме́дливъ є҆щѐ се́дмь дні́й, па́ки посла̀ голꙋби́цꙋ и҆з̾ ковче́га.
И премедлив еще седмь дний, паки посла голубицу из ковчега.