Межи передвигают, угоняют стада и пасут у себя.
Люди передвигают межи, пасут украденные стада.
Сдвигают люди межевые камни и пасут украденные стада,
Современный перевод РБО
Сдвигают люди межевые камни и пасут украденные стада,
Сдвигают нечестивцы межу установленную, [2] угнанный скот выгоняют на свои пастбища.
Передвигают границы земель, угоняют стада и пасут у себя.
Межи передвигают люди, крадут стада и на другие пастбища уводят.
Межи передвигают люди, крадут стада и на другие пастбища уводят.
Здесь передвигают межи, угоняют стадо, и пасут у себя.
Нечестивые передвигают межу, стадо и пастуха грабят?
Злые люди сдвигают межи, угоняют скот и пасут у себя;
нечести́вїи же предѣ́лъ преидо́ша, ста́до съ па́стыремъ разгра́бивше;
нечестивии же предел преидоша, стадо с пастырем разграбивше?