Иов 27 глава » Иов 27:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 27 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Услышит ли Бог вопль его, когда придет на него беда?

Разве услышит Бог его крик, когда придет на него беда?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Станет ли Бог слушать его крик, когда постигнет его беда?

Разве Бог станет слушать вопли его, когда бедствие на него обрушится?

Слышит ли Господь его мольбы, когда к нему несчастье подступает?

Слышит ли Господь его мольбы, когда к нему несчастье подступает?

Станет ли Бог слушать его крик, когда постигнет его беда?

Услышит ли Бог вопль его, когда придет беда на него?

Или молитву его услышит Бог? или когда прийдет на него беда,

Божья Сила услышит ли вопль его, когда придет на него беда?

и҆лѝ мольбѹ̀ є҆гѡ̀ ѹ҆слы́шитъ бг҃ъ; и҆лѝ наше́дшей є҆мѹ̀ бѣдѣ̀,

или мольбу его услышит Бог? или нашедшей ему беде,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх