Иов 27 глава » Иов 27:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 27 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Ибо какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?

Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Бог лишает его жизни?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На что надеяться безбожнику, когда будет отвергнут он, когда Бог возьмет у него жизнь?

Скажете: „Какая надежда у безбожника, когда Бог сразит его, когда заберет6 его жизнь?

На что надеяться неверному, когда Господь отнимет его жизнь?

На что надеяться неверному, когда Господь отнимет его жизнь?

На что надеяться безбожнику, когда будет отвергнут он, когда Бог его душу возьмет?

Ибо какая надежда лицемеру, когда Бог пресечет жизнь, когда исторгнет душу его?

И какая надежда нечестивому, чего он ожидает? в надежде на Господа спасется-ли он?

Что за надежда отступнику, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?

И҆ ка́ѧ бо є҆́сть наде́жда нечести́вомѹ, ѩ҆́кѡ ѡ҆жида́етъ; надѣ́ѧсѧ на гд҇а спасе́тсѧ ли;

И кая бо есть надежда нечестивому, яко ожидает? надеяся на Господа спасется ли?

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх