останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.
Он останавливает[67] истоки рек, и сокровенное выносит на свет.
они добираются до истоков рек, потаенное выводят на свет.
Современный перевод РБО
они добираются до истоков рек, потаенное выводят на свет.
Запирает[6] он глубины рек[7] и сокрытое выносит на свет.[8]
Останавливает течение потоков, тайное выносит на свет.
Они строят плотины, чтобы остановить воду, и выносят на свет спрятанное.
Они строят плотины, чтобы остановить воду, и выносят на свет спрятанное.
Реки удерживает от плача, и сокровенное выносит на свет.
Глубину рек открывает и показывает на свет богатство свое585.
сдерживает он напор родников и сокровенное выносит на свет!
глꙋбины̑ же рѣ́къ ѿкры̀ и҆ показа̀ си́лꙋ свою̀ на свѣ́тъ.
глубины же рек откры и показа силу свою на свет.