Камни её — место сапфира, и в ней песчинки золота.
Сапфиров[66] россыпь в её камнях, и в ней — золотой песок.
в ее глыбах таятся сапфиры и крупицы золота сокрыты.
Современный перевод РБО
в ее глыбах таятся сапфиры и крупицы золота сокрыты.
Камни ее — месторождения сапфиров,[4] и в ней же — золотой песок.
Её камни — место сапфира, и в ней песчинки золота.
Сапфиры лежат под землёй и крупицы чистого золота.
Сапфиры лежат под землёй и крупицы чистого золота.
Камни ее — гнездо сапфира, и песчинки золота открыты ему.
Камни ея — место сапфира, а песчинки его581 — золото.
залежь сапфира в камнях ее, и песчинки золота в них.
В кусках породы — сапфиры, под щебнем — золотой песок.
Мѣ́сто сапфі́ра ка́менїе є҆ѧ̀, и҆ пе́рсть зла́то є҆мꙋ̀.
Место сапфира камение ея, и персть злато ему.