Есть ли у дождя отец? или кто рождает капли росы?
Есть ли отец у дождя? Кто капли росы рождает?
Есть ли у дождя отец? Кто рождает капли росы?
Современный перевод РБО
Есть ли у дождя отец? Кто рождает капли росы?
Есть ли отец у дождя и кто рождает капли росы?
Есть ли у дождя отец? Или кто рождает капли росы?
Скажи, Иов, есть ли у дождя отец? И откуда приходят капли росы?
Скажи, Иов, есть ли у дождя отец? И откуда приходят капли росы?
Есть ли отец у дождя, и кто рождает капли росы?
Кто — отец дождю? и кто раждает капли росы?
Скажи, есть ли у дождя отец, и кто рождает капли росы?
Чье порожденье дожди? Чье творение росы?
Кто́ є҆сть дождю̀ ѻ҆те́цъ; кто́ же є҆́сть роди́вый ка̑пли рѡ́сныѧ;
Кто есть дождю отец? Кто же есть родивый капли росныя?