Библия Иов Иов 38:36 › сравнение

Иов 38:36

Сравнение:
Иов 38:36


Кто вложил мудрость в сердце, или кто дал смысл разуму?

Кто ибиса мудростью наделил? Кто дал разумение петуху?[103]

Кто ибиса сделал мудрым, разумение дал петуху?

Современный перевод РБО

Кто ибиса сделал мудрым, разумение дал петуху?

Кто мудрость вложил в сердце,[5] разуму дал понимание?[6]

Кто вложил мудрость в сердце или кто дал смысл разуму?

Кто мудрецами делает людей, кто вкладывает мудрость в разум?

Кто мудрецами делает людей, кто вкладывает мудрость в разум?

Кто в игру безотчетных вержений вложил премудрость, или кто бездушным образам дал печать разума?

Кто далъ женщинам мудрость ткать и искусство вышивать899?

Кто премудрость в ибиса вложил, кто разум даровал петуху? [28]

Кто учреждает весенний паводок? В чьих руках тайна дождя?

Кто́ же да́лъ є҆́сть жена́мъ тка́нїѧ мꙋ́дрость, и҆лѝ и҆спещре́нїѧ хи́трость;

Кто же дал есть женам ткания мудрость, или испещрения хитрость?

Параллельные ссылки — Иов 38:36

Синодальный перевод:
Иак 1:5; Иак 1:17; Исх 31:3; Исх 36:1-2; Иов 32:8; Пс 51:6; Притч 2:6; Еккл 2:26; Ис 28:26.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.